...
Имея один настроенный экземпляр устройства в ПО Топаз-АЗС, необходимо поставить галочку в указанной на скриншоте строке "Делегировать собственные ресурсы другим копиям драйвера АТОЛ":
После чего создать ещё один экземпляр устройства. Уже в нем указать тот, драйвер, ресурсы которого, необходимо использовать:
...